Follow the Goal Creep, 今天是 25sprout 的兩歲生日
Follow the goal creep 是 37signals(現在已改名為 Basecamp) 的共同創辦人 David Heinemeier Hansson 所發寫的文章,裡面所討論的觀念與想法都大大的影響了我們在經營這間網路公司的理念。在今天 25sprout 兩歲了,來聊聊我們如何誤打誤撞走到現在。
“I guess the point is to define your own goal posts. Don’t be so eager to adopt the goals of others. They are starting from a different baseline than you. If you adopt “shoot for the stars,” you might well run out of propulsion before you even get to the yard.”
『我想重點是設定你自己的目標,不要把別人的目標套在自己身上,因為大家並不是從同一個起點出發的。如果你設定的目標是 “射到星星”,那麼你很可能根本不會跨出第一步。』
- “Follow the goal creep” by David Heinemeier Hansson.
兩年前的今天,25sprout 在台北市三元街一間頂樓加蓋的公寓成立。當時只有三個成員,駭客、我還有一支貓叫咪嚕,這間公司的登記資本額只有 20 萬,當時想著如果燒完了就回去上班。在一開始創業的時候,我們只覺得如果可以把自己有熱情的事情當做我們的工作,這樣的生活好像很不賴。
我們從 $3000 的網頁做起,然後慢慢的接觸到更大的專案與客戶,等終於有一天我們的公司戶頭存款超過 20 萬的時候,我跟駭客兩個人都高興得跳起來,因為至少沒有賠本了 XD
我們並沒有給自己設定要成為下一個 Facebook 或 Google 這樣遠大的目標,我們有說出來會被笑的夢想,但我們把大夢想切成了許多小小小的夢想。除了最早希望能養活自己外,我們希望能有一間有冷氣的辦公室(三元街的客廳是沒有冷氣的,只有電風扇),這個目標在公司成立半年後達成,我們租下了第一間辦公室(其實只有兩個座位)。接著我們因為客戶越來越多、專案越來越大,我們也慢慢增加了人手,除了在 25sprout 第一年加入的小馬、凱西,第二年我們陸續地有叉峰、宛庭和 Evan (他的開箱文還在拖搞中…)這些好手加入。因為擴大的團隊,我們租了更大一點的辦公室,在四個座位上擠了六個人。而直到這個月初我們終於實現了夢想,租下了屬於自己的一間辦公室(新辦公室的開箱文也仍在拖搞中…),讓每個人都能有一個 150cm 的完整桌面,還有很棒的吧台、沙發區、餐桌和會議室。
一切都是從一個小目標達成後,再追逐下一個小目標。
“But these small, underwhelming goals trick your brain into constantly experiencing a steady flow of success. It’s incredibly important to celebrate these successes, however modest, as they’re the fuel that’ll keep you going and reaching for more.”
『這些小目標的達成會讓人的大腦感受到持續的成功氛圍。慶祝這些小成功是非常重要的,儘管並不是多麼了不起的事情,但這些小成功都是讓你追逐下一個目標的燃料。』
- “Follow the goal creep” by David Heinemeier Hansson.
在兩年前的三元街客廳裡,我們從沒想過租下一間窗戶外就是 Taipei 101 的辦公室、沒想過可以負擔得起七個全職人員的薪水(喔還包括免費午餐跟一堆福利呢)、沒想過我們能有這些客戶並能完成這些工作。
回應文章最頭的問題:我們如何誤打誤撞走到現在?
我想是因為我們在開始的時候從來沒想那麼多、也沒想那麼遠,但管他的我們就去做了。一個小目標、一個小目標的完成,而一切就這麼開始了。
25sprout 兩歲了,真心地感謝每一個人的支持與鼓勵。接下來,我們會繼續一步一步的穩穩前進。25sprout 會走到哪呢?
Follow the goal creep.